Some Quran verses and Hadees on important Qualities:

 1. Emaan(believe):

Quran:
1. The true believers are those whose hearts tremble with fear, when the name of Allah is mentioned, and whose faith grows stronger as they listen to His revelations and they put their trust in their Rabb, (Quran 8.2)
2. When Luqman, while advising his son, said to him: "O my son! Do not ever commit shirk (associating anyone else with Allah); surely committing shirk is the worst iniquity." (Quran 31.13)
 2. Namaz/Salah

Quran:
1. Recite from this Book (Al-Qur'an) which has been revealed to you and establish Salah (Islamic prayers). Surely Salah keeps one away from shameful and evil deeds; and surely the remembrance of Allah (during your prayers and Allah's mention of your name in response to your prayers) is the greatest of all deeds, Allah knows what you do.(Quran 29.45)

Hadees:
1. Jabir ibne-Abdullah (rz) narrates that Nabi(s.a.s) said: The key to paradise is salat and the key to salat is wudu. (Musnad Ahmed)
2. Anas(rz) narrates that Rasulullah(s.a.s) said: The comfort and delight of my eyes has been placed in salat. (Nasai)
 3. Ilm and zikr (knowledge and remembrance)
 Ilm (knowledge)

Quran:

1. Can those who have knowledge (of Deen) and those who do not have knowledge (of Deen) be equal ? (39.9)
2. Do not mix the Truth with falsehood, or knowingly conceal the truth. (2.42)

Hadith:

1. Uthman ibne-Affan(rz) narrates that Rasulullah(s.a.s) said: The best among you is he who learns the Quran and teaches it. (Tirmidi)
2. Jabir(rz) narrates that Rasulullah(s.a.s) said: Knowledge is of two types:
1. Knowledge that penetrates into the heart, this knowledge is beneficial.
2. Knowledge, that is merely on the tongue; this will be Allah’s evidence against son of Adam. (Targhib)
 Zikr (remembrance)

Quran:

1. Allah(swt) says: Therefore remember me, I will remember you (2.152)
2. Verily, in the remembrance of Allah(swt) hearts do find peace and satisfaction(13.28)
3. verily Allah(swt) and his angels bless the prophet. O you who believe! Send your salawat on him and salute him with all respect (33.56)
4. O you believers – all of you – turn to Allah in repentance in order that you may succeed (24.31)

Hadith:

1. Abu Hurairah narrates that Rasulullah(s.a.s) said: One who remembers Allah excessively is freed from hypocrisy (Tabaran, Jami-‘us-Saghir)
2. Jabir ibne-Samurah (rz) narrates when Nabi (s.a.s) offered Salat-ul-Fajr, he would sit cross-legged where he was, till the sun had com e well up (Abu-Dawood)
3. Anas ibne-Malik (rz) narrates that Rasulullah(s.a.s) said: When you pass the gardens of paradise, graze to your hearts content. It was asked: What are the gardens of paradise? He replied: The gatherings for performing the Dhikr of Allah. (Tirmidi)
4. Ekram ul muslim (Respect to others)

Quran:

1. O believers! Let no men laugh at other men who may perhaps be better than themselves; and let no woman laugh at another woman, who may perhaps be better than herself. Do not defame through sarcastic remarks about one another, nor call one another by offensive nicknames. It is an evil thing to be called by a bad name after being a believer, and those who do not repent are the ones who are the wrongdoers. (49.11)
2.O believers! Avoid immoderate suspicion, for in some cases suspicion is a sin. Do not spy on one another, nor backbite one another (to say something about another behind ones back that if one hears it, dislikes it). Would any of you like to eat the flesh of his dead brother? Surely you would abhor it. Fear Allah; for Allah is the Accepter of repentance, Merciful. (49.12)
3. O mankind! We created you from a single pair of a male and a female, and made you into nations and tribes that you might get to know one another. Surely the noblest of you in the sight of Allah is he who is the most righteous. Allah is All-Knowledgeable, All-Aware. (49.13)

Hadith:

1. Abu Huraira (rz) narrates that Rasulullah(s.a.s) said: You will not enter paradise until you become believer, and you will not be a believer until you love one another. May I not guide you to something by which you will love one another? Spread salam amongst youeselves (Muslim)
2. Abdullah ibne-Masud (rz) narrates Rasulullah(s.a.s) said: Indeed from amongst signs of Day of Resurrection is that people will offer salam to others on basis of acquaintance only. (Musnad Ahmed)
3. Abdullah ibne-Umar (rz) narrates that Nabi (s.a.s) said: A man must not make another get up from his place and then occupy it himself. (Bukhari)
Amir bin Shoeb (rz) narrates that Nabi(s.a.s) said: One must not sit between two persons without their permission. (Abu Dawood)
 5. Ikhlas (sincerity)

Quran:

1. Yes! Whoever submits himself entirely to Allah and is good to others will be rewarded by his Rabb; he will have nothing to fear or to regret. (2.112)
2. No one dies without the permission of Allah. The term of every life is fixed. He that desires the reward in this world shall be given it here, and he that desires the reward in the hereafter shall be given it there. Soon We will reward the thankful. (3.145)
3. It is neither their meat nor their blood that reaches Allah; it is your piety that reaches Him. Thus, He has subjected these animals to you so that you may glorify Allah for giving you guidance, and O Prophet, give good news to those who do good to others. (22.37)

Hadith:

1. Abu huraira (rz) narrates that Rasulullah(s.a.s) said: Indeed Allah does not look at your faces and possessions, but He looks at your hearts and your deeds. (Muslim)
2. Abu Hurairah narrates that Rasulullah(s.a.s) said: Undoubtedly upon resurrection, people will be treated according to their intentions. (ibne-Majah)
3. Abu Firas Rahimahullah of the tribe of Aslam narrated that a person loudly asked: O Rasulullah! What is Iman? He replied: Ikhlas (sincerity) (Baihaqi)
 6. Dawath and Tabligh (Invitation and conveyence)

Quran:

1. And Allah invites to the abode of peace(paradise), and leads whom He wills, to a straight path (10.25)
2. Tell them plainly: "This is my(prophet mohammed(s.a.s)) way. I invite you to Allah with sure knowledge which I and my followers possess. Glory be to Allah, and I am not one of the mushrikin." (12.108)
3. (O Muslims) You are the best of the peoples, you have been sent towards mankind, to enjoin good and forbid evil (3:110)

for more hadith see Muntakhab ahadith